Οι εντάσεις οξύνονται ανάμεσα στον Τζέιμι και τον Άνταμ καθώς προσπαθούν να μετακινήσουν μια νταλίκα σε παγωμένο δρόμο. Αργότερα, η σύγκρουση ανάμεσα σε δύο αυτοκίνητα οδηγεί στο κλείσιμο του καταφύγιου.