Τα σχέδια του δρα Κόνραντ για έναν καρδιοπαθή ασθενή του αναβάλλονται, όταν ένας πολιτικός διακομίζεται στο νοσοκομείο και χρειάζεται επειγόντως μόσχευμα καρδιάς. Στο μεταξύ, η Νικ αρχίζει να υποπτεύεται έναν από τους γιατρούς.