Επεισόδιο 1.18:
The Man Who Said Hello
Ο Πολ έρχεται σε δύσκολη θέση όταν, σε ένα γεμάτο θέατρο, ο πατέρας του αποφασίζει να χαιρετήσει έναν παρουσιαστή της τηλεόρασης. Η ντροπή του όμως γίνεται ακόμα μεγαλύτερη όταν ο παρουσιαστής τούς προσκαλεί στην εκπομπή του.