Η Τερέζα βοηθά μια γυναίκα που επιθυμεί πληροφορίες που θα τη κάνουν να αντιμετωπίσει το θάνατο της αδερφής της. Μετά από τις πλάκες για το παλιό μαγνητόφωνό της, τα παιδιά της Τερέζα αποφασίζουν να της αγοράσουν ένα πιο εξελιγμένο.