Συγκλονιστικά πράγματα συμβαίνουν στην πόλη. Ιπτάμενα σούσι σκίζουν τον αέρα, άσχετα αντικε-ίμενα καταφτάνουν σε δισκογραφικές εταιρείες, τραγουδίστριες θέλουν να κάνουν στροφή στο πο-ιοτικό τραγούδι. Στο επίκεντρο όλων αυτών των εξελίξεων, βρίσκονται πάντα το Μητσάκι, ο Μπίλι και η Έλη. Το Μητσάκι ξετρελαίνεται με έναν σουσοφάγο φλώρο που της γνωρίζει ο –επίσης φλώρος- Άρης Φ, προϊστάμενός της και υπεύθυνος προγράμματος στον ραδιοφωνικό σταθμό Κάιρο FM. Η Έλη σκέφτεται να αλλάξει σπίτι για να ξεφορτωθεί την εικόνα του Ηλία Χ που περιφέρεται μέρα νύχτα στο σπίτι της σα φάντασμα. Όσο για το στο σπίτι του Μπίλι, εισβάλλει ξαφνικά ένας ροζ σίφουνας: η θεία Καραμέλα.