Ο Μπάρι και η ομάδα σχεδιάζουν να παγιδεύσουν Zoom, χρησιμοποιώντας ως δόλωμα τη Λίντα για να τον προσελκύσουν στη Γη. Η κοπέλα, αν και δεν κρύβει τους φόβους της, δέχεται να λάβει μέρος στην επικίνδυνη αποστολή ενώ ο Τζο δηλώνει κάθετα αντίθετος με το σχέδιο αυτό.