Ο Μπίλι και η Σάντι συμφωνούν να αφήσουν την προσωπική τους σχέση... εκτός δικαστηρίου. Στο μεταξύ, η Κάμερον μαθαίνει για μια πολύκροτη υπόθεση, που αφορά την επίθεση μιας τρανς σε έναν επαγγελματία παίχτη του μπέιζμπολ.