Ο Τζόναθαν και η Τζένιφερ προσπαθούν εναγωνίως να εντοπίσουν την φίλη του Μαξ, η οποία έχει πέσει θύμα αδίστακτων απατεώνων.