Επ. 5
Κωμωδία (2016). Έπειτα από μια ειλικρινή ματιά στην αβέβαιη ακαδημαϊκή της καριέρα, η Μαξ παραδέχεται ότι ανησυχεί για το μέλλον της. Στο μεταξύ, η Σαμ φροντίζει την άρρωστη Φράνκι και βοηθά την Ντιουκ να καταθέσει τις οικονομίες της στην τράπεζα. Παραγωγή: ΗΠΑ. (25')