Φάλαινες-δολοφόνοι κυνηγούν μωρά φαλαινών στον Ειρηνικό, άγρια άλογα μάχονται για κυριαρχία στις ερήμους της Γιούτα και νεογέννητα χελωνάκια στην Κόστα Ρίκα αντιμετωπίζουν έναν στρατό από αρπακτικά.