Λίγες μόλις εβδομάδες πριν την αποφοίτηση, οι NATS μεταφέρονται σε διαφορετικά τμήματα και η Alex με τον Ryan βρίσκονται να δουλεύουν μαζί σε μια υπόθεση.