Όταν ο Brian χρησιμοποιεί τη μηχανή του χρόνου του Stewie για να εντυπωσιάσει τις γυναίκες που γνωρίζει στα μπαρ, κατά λάθος κάνει τον χρόνο να πηγαίνει ανάποδα.