Με τη βοήθεια μιας πληροφορίας, ο Carter και η Αντιτρομοκρατική Υπηρεσία πλησιάζουν στην τοποθεσία ενός εχθρού. Στο μεταξύ, η Amira αντιμετωπίζει ένα δίλημμα καθώς το σχέδιό της πλησιάζει στην ολοκλήρωσή του.