Κύκλοι
1
2
2
3
4
5
5
6
6
7
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Επεισόδιο 1.2:
Glass Ceiling
Ένας δολοφόνος στέλνει στον Μπράκενριντ τα πτώματα ενός δικηγόρου και ενός δικαστή, μαζί μ' ένα σημείωμα που του ανακοινώνει πως θα είναι το επόμενο θύμα. Στο μεταξύ, ο Μέρντοχ αντιμετωπίζει προβλήματα θρησκευτικών διακρίσεων στη διάρκεια συνέντευξής του για τη θέση του Επιθεωρητή.