Η μέρα της εκδρομής έφτασε. 'Ολο το προσωπικό του Lip Gloss ξεκινά για τη Λίμνη Πλαστήρα. Ο Χάρης κι η Κορίννα είναι ιδιαίτερα χαρούμενοι. Το μέρος επιφυλάσσει εκπλήξεις για όλους: Η Κατερίνα κι ο Μίλτος έρχονται ξανά κοντά αλλά αυτή τη φορά η Κατερίνα φαίνεται να έχει το πάνω χέρι. Η Χαρούλα κυνηγάει τον οδηγό του πούλμαν. Κι ο Χάρης με την Κορίννα κυνηγώντας το φάντασμα του ξενοδοχείου, "βρίσκουν", επιτέλους ο ένας τον άλλον...