Η 3χρονη Άβα πιστεύει ότι θα εντυπωσιάσει τους κριτές στην Τζόρτζια με το ΄εξωγήινο΄ χορευτικό της, ενώ η ντροπαλή Τζέιλα ζωντανεύει στη σκηνή και η μικρή Μπέλα έχει καθυστερήσει στο πρόγραμμά της.