Ο Πολ προσπαθεί να πείσει τον γιο του να αποκτήσουν αποθηκευτικούς χώρους με μονό αριθμό μετά από μια νίκη στο πόκερ. Επίσης, η Ούρσουλα κάνει συμμαχία με το κατοικίδιό της, το τσιντσιλά.