Μετά από εφτά χρόνια καλής διαγωγής στη φυλακή, ο Χες απογοητεύεται όταν το αίτημα αποφυλάκισής του υπό όρους δεν γίνεται δεκτό και αποφασίζει να το σκάσει. Για πόσο καιρό μπορεί να παραμείνει ελεύθερος;