Επεισόδιο 1.0:
Ο κατάσκοπος της Ούρσουλα
Σε δημοπρασίες σε ολόκληρο τον Καναδά, ριψοκίνδυνοι αγοραστές ανταγωνίζονται μεταξύ τους καθημερινά. Σήμερα, ο σύζυγος της Ούρσουλα, ιδιωτικός ντετέκτιβ στο επάγγελμα, κατασκοπεύει τους υπόλοιπους αγοραστές σε μια δημοπρασία στο Μάρκαμ.