Στη διάρκεια της δίκης του Μπίλι, η Σάντι κι ο Άλμπερτ παρουσιάζουν τη γραμμή υπεράσπισής τους στο σώμα των ενόρκων. Στο μεταξύ, ο Μπίλι αποφασίζει να καταθέσει, όμως ένα και μόνο λάθος μπορεί να του στοιχίσει την ελευθερία του.