Οι καλοκαιρινές θύελλες κρατούν τους δύτες μακριά από το νερό, κάτι που τους στοιχίζει πολύτιμο χρόνο. Στο μεταξύ, ο Ζέκε αποδεικνύει ότι δεν προσπαθούσε να μπει σε άλλη περιοχή, αλλά απορρίπτεται όπως και να ΄χει.