Με αφορμή μια ομαδική συνεδρία στη Νέα Υόρκη, η Τερέζα και η οικογένειά της αποφασίζουν να ταξιδέψουν όλοι μαζί. Μήπως όμως οι ρυθμοί της πόλης επηρεάσουν τις ικανότητες της Τερέζα;