Ο Dennis αναζητά μια φωλιά πολικής αρκούδας στη φύση της Μανιτόμπα ελπίζοντας ότι θα μπορέσει να καταγράψει τις πρώτες στιγμές που βιώνει ένα αρκουδάκι στην άγρια φύση.

Ο Dennis ακολουθεί τη μαμά αρκούδα και τα δυο της μικρά καθώς ετοιμάζονται να περπατήσουν στον ασταθή πάγο και να αντιμετωπίσουν πρωτόγνωρες δυσκολίες.