Με την άνοιξη ο καιρός ζεσταίνει, οι μέρες μεγαλώνουν, και τα ζώα ζευγαρώνουν στη Σκωτία. Συναντούμε λαγούς των βουνών, αυτοκρατορικές πεταλούδες κι αγριόκουρκους, τις μεγαλύτερες πέρδικες στον κόσμο.

Ήρθε το καλοκαίρι στη Σκωτία, με τις μεγάλες μέρες και αφθονία τροφής. Παρακολουθούμε θαλασσαετούς, ελάφια, σκίουρους, βίδρες, κάστορες και σούλες σε παράκτιες περιοχές της χώρας και στις λίμνες της.

Είναι φθινόπωρο στη Σκωτία κι ο χρόνος τρέχει. Το ηλιακό φως φθίνει, ο καιρός δροσίζει, τα αποθέματα τροφής μειώνονται. Ο σολομός του Ατλαντικού, τα ελάφια και οι σκίουροι ετοιμάζονται για τον χειμώνα.

Ο φετινός χειμώνας σπάει κάθε κανόνα κι είναι ασυνήθιστα ζεστός. Η ζέστη έβγαλε τα ελάφια από τις φωλιές, ενώ απειλεί τους λαγούς που η μόνη προστασία από τους εχθρούς είναι το χιόνι όπου κρύβονται.