Ο σερίφης κι ο αντισυμβατικός επιχειρηματίας του Ντέντγουντ συναντιούνται ξανά ύστερα από δέκα χρόνια. Σε ένα κλίμα πιο σύγχρονο, οι παλιές έριδες αναζωπυρώνονται και οι συμμαχίες δοκιμάζονται...