Ο Τσάρλι συμπεριφέρεται παράξενα μετά από ένα απόγευμα που περνάει παρέα με τη μητέρα του. Μετά από πολλά χρόνια οι δυο τους φαίνεται να τα βρίσκουν αλλά η αλήθεια είναι διαφορετική. Ο Άλαν έχει καινούρια φίλη και κοιμούνται μαζί αλλά η συμπεριφορά της κοπέλας το επόμενο πρωί τον προβληματίζει...