Επεισόδιο 5.1:
Large birds
Ο Τζέικ είναι χαρούμενος που θα πάει στο γυμνάσιο μέχρι τη στιγμή που μιλάει με τον πατέρα του και εκείνος του μιλάει για τις δύσκολες ώρες που πέρασε ως μαθητής και τον τρόμο που βίωσε στην ηλικία του. Ο Τσάρλι από την άλλη αντιμετωπίζει ένα πρόβλημα υγείας το οποίος δυσκολεύεται να μοιραστεί...