Η Φοίβη προσπαθεί να μάθει γαλλικά στον Τζόι για να περάσει από μια οντισιόν. Η Έρικα επισκέπτεται τον Τσάντλερ και τη Μόνικα και τους λέει πως ο πατέρας του μωρού που περιμένει ίσως να είναι εγκληματίας. Ο Ρος συνοδεύει τη Ρέιτσελ στο Λονγκ Άιλαντ για να δει τον πατέρα της που έχει πάθει καρδιακή προσβολή. Η Ρέιτσελ προσπαθεί να ξελογιάσει τον Ρος αλλά εκείνος την απορρίπτει.