Επεισόδιο 3.8:
Speed Kills
Ο Ρίτσαρντ Λέικεν, μετά από ένα μαραθώνα συναντήσεων με διάφορες γυναίκες, θα βρεθεί νεκρός, ενώ το αυτοκίνητό του βανδαλισμένο. Οι έρευνες της Ειδικής Ομάδας στρέφονται στα τελευταία ραντεβού που είχε, τα πράγματα όμως είναι δύσκολα, καθώς όλες είχαν θεωρητικά κίνητρο να τον σκοτώσουν…