Οι μαθητές επιστρέφουν σπίτι και παραβιάζουν τους κανόνες του οικοτροφείου. Η Αμίρα και η Νίκι συγκρούονται, ενώ η Πένελοπε απαιτεί απαντήσεις. Την ίδια ώρα, μια πραγματική ληστεία φέρνει την ομάδα αντιμέτωπη με τον εχθρό. (50') Παραγωγή: Βρετανία (2026)