Ο Ντίτερ ετοιμάζεται να ταξιδέψει στο αγαπημένο του νησί, τη Μαγιόρκα. Με ένα φορτηγό γεμάτο γερμανική μπύρα και έπιπλα, διασχίζει τη Γαλλία και τη Βαρκελώνη.