Αναζήτηση
Μαδαγασκάρη 3: Οι φυγάδες της Ευρώπης - iShow.gr
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ
VIDEO
Μαδαγασκάρη 3: Οι φυγάδες της Ευρώπης - iShow.gr
Είδος
Περιπέτεια κινουμένων σχεδίων αμερικανικής παραγωγής 2012
Διάρκεια
93'
Συντελεστές
Σκηνοθεσία
Σενάριο
Μουσική
Παραγωγή
Άλλοι συντελεστές
Πέτρος Δαμουλής
Σκηνοθεσία - Προσαρμογή
Κάτια Πρωτογεροπούλου
Μετάφραση
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ
VIDEO
Υπόθεση
Κινούμενα σχέδια
Κωμωδία
Η γνωστή και μη εξαιρετέα παλιοπαρέα του Ζωολογικού Κήπου, που λατρεύουν μικροί και μεγάλοι, αγωνίζεται και σε αυτήν την ταινία, προκειμένου να φτάσει… (πού αλλού;) στη Νέα Υόρκη!!! Ο Άλεξ το λιοντάρι, ο Μάρτι η ζέβρα, ο Μέλμαν η καμηλοπάρδαλη και η Γκλόρια ο ιπποπόταμος ακόμα προσπαθούν να επιστρέψουν στο σπίτι τους και φυσικά, από την τρίτη αυτή απόπειρά τους, δεν θα μπορούσαν να λείπουν τα λεμούρια, ο Βασιλιάς Τζούλιαν, ο Μορίς και οι ανεκδιήγητοι, αλλά τρισχαριτωμένοι, τζέιμς μποντικού ύφους Πιγκουίνοι!!!

Έτσι, όλοι μαζί ταξιδεύουν ανά την Ευρώπη, έχοντας βρει και την τέλεια κάλυψη,: ένα τσίρκο σε περιοδεία το οποίο, μάλιστα, οι φίλοι μας φτιάχνουν στα μέτρα τους, δηλαδή σε στιλ Μαδαγασκάρης! Στο κατόπι τους βρίσκεται η δαιμόνια αστυνομικός Σαντέλ Ντι Μπουά που τους καταδιώκει, ελπίζοντας να εμπλουτίσει τη συλλογή της και με ένα κεφάλι λιονταριού!
Trailer
Φωτογραφίες
Πληροφορίες

Ένα από τα πιο πετυχημένα franchise της DreamWorks επιστρέφει, και σε 3D, για μια ακόμα ξεκαρδιστική περιπέτεια, έχοντας αυτήν τη φορά την υπογραφή και του Νόα Μπάουμπαχ (Ο Απίθανος Κύριος Φοξ) στο σενάριο.




INFO


- Έπειτα από την τεράστια εισπρακτική επιτυχία της πρώτης ταινίας του 2005 (Madagascar), αλλά και της δεύτερης του 2008 (Madagascar: Escape 2 Africa) η τρίτη συνέχεια ήταν πολυαναμενόμενη, καθώς οι αγαπημένοι μας ήρωες προσπαθούν ακόμα να επιστρέψουν... σπίτι τους, στη Νέα Υόρκη! Ένας εκ των σκηνοθετών, ο Τομ Μακ Γκραθ, σχολιάζει αναφορικά με την επιτυχία των ταινιών «Αυτό που πραγματικά απογειώνει τις ταινίες αυτές είναι το συναίσθημα. Γιατί καλά είναι τα αστεία, αλλά αυτό που κάνει τη διαφορά είναι η συναισθηματική εμπλοκή και ταύτιση.» Ο έτερος της σκηνοθετικής ομάδας (κι εκ των σεναριογράφων) Έρικ Νταρνέλ συμπληρώνει «Ως θεατής θέλεις να εμπλέκεσαι με τους χαρακτήρες, τις επιθυμίες και τις ανάγκες τους… Άλλωστε, εξαρχής η επιθυμία των ηρών ήταν να βρουν τη θέση τους σε αυτόν τον κόσμο.» Με άλλα λόγια, το κοινό μπορεί να λατρεύει τις αστείες ατάκες των ηρώων, αλλά αυτό που πραγματικά απογειώνει το αποτέλεσμα είναι η αλήθεια των μεταξύ τους σχέσεων και το συναίσθημα που ενώνει τους φίλους, που συνειδητοποιούν πως είναι μέρος ενός όλου… έχοντας ο καθένας τη δική του μοναδική συνεισφορά. Προς αυτήν την κατεύθυνση συμβάλλει και η προσθήκη 3 (κυρίως) νέων ζώων που δίνουν την ευκαιρία στους ήρωες να αναδείξουν και άλλες πτυχές της προσωπικότητάς τους και να εξελίξουν την σχέση της.


- Για να δούμε πού και πώς βρίσκουμε τώρα τους φίλους μας. Στην πρώτη ταινία ασχοληθήκαμε με τη μεταξύ τους σχέση και το πόσο σημαντικός είναι ο καθένας για την υπόλοιπη παρέα και όλα αυτά στο εξωτικό έδαφος της Μαδαγασκάρης. Στη δεύτερη, βρέθηκαν στην Αφρική, αντιμέτωποι με την άγρια φύση και καθένας με το είδος του, βιώνοντας έντονες εσωτερικές συγκρούσεις, αναζητώντας (μέσα από τρυφερές αλλά και αστείες καταστάσεις) την ταυτότητά τους, τα θέλω τους, ενώ ακόμα και η φιλία τους δοκιμάστηκε. Τώρα, η εξ Αμερικής παρέα του Ζωολογικού Κήπου περιοδεύει ανά την Ευρώπη (Ρώμη, Ελβετικές Άλπεις, Λονδίνο, Μόντε Κάρλο) και καταλήγει στην πολυαγαπημένη τους Νέα Υόρκη. Και όλα αυτά, για πρώτη φορά… τρισδιάστατα και μάλιστα στα πλαίσια των φαντασμαγορικών προγραμμάτων ενός τσίρκου!


- Στο αμερικανικό πρωτότυπο τις φωνές δανείζουν οι Μπεν Στίλερ, Κρις Ροκ, Ντέιβιντ Σουίμερ, Τζέιντα Πίνκετ Σμιθ, Σάσα Μπάρον Κοέν, Άντι Ρίχτερ, με την προσθήκη των Φράνσις Μακ Ντόρμαντ (Ντι Μπουά), Μπράιαν Κράνστον (Βιτάλι, η τίγρης) Τζέσικα Τσαστέιν (Τζία – τζάγκουαρ) και Μάρτιν Σορτ (Στέφανο – το θαλάσσιο λιοντάρι).


- Στη μουσική της ταινίας, δεν θα μπορούσε να μην είναι (και πάλι) ο βραβευμένος με Όσκαρ συνθέτης Χανς Ζίμερ.




ΑΣ (ΞΑΝΑ)ΣΥΣΤΗΘΟΥΜΕ


ΑΛΕΞ, ΤΟ ΛΙΟΝΤΑΡΙ


Ο Βασιλιάς της Νέας Υόρκης ακόμα προσπαθεί να επιστρέψει στην πατρίδα του και στο θρόνο του στον Εθνικό Ζωολογικό Κήπο. Η λύση ίσως είναι να κρυφτεί σε ένα Ευρωπαϊκό τσίρκο σε περιοδεία μαζί με τα υπόλοιπα ζώα προκειμένου να επιστρέψει στη Νέα Υόρκη, αλλά τα πράγματα περιπλέκονται όταν η συμμορία επικηρύσσεται.



ΜΑΡΤΙ, Η ΖΕΒΡΑ


Μολονότι βρήκε τους δικούς του στην Αφρική, ο Μάρτι δεν εγκαταλείπει τον καλύτερό του φίλο, τον Άλεξ. Η ευκαιρία να μπει στο τσίρκο δίνει στον Μάρτι τη δόση αδρεναλίνης που χρειάζεται μέχρι τη στιγμή που συνειδητοποιεί πως θα πρέπει να εκτινάσσεται από ένα κανόνι.



ΜΕΛΜΑΝ, Η ΚΑΜΗΛΟΠΑΡΔΑΛΗ


Έχετε ακούσει για την υποχόνδρια καμήλα που τελικά βρήκε τον έρωτα στο πρόσωπο μιας ιπποποταμίνας; Τα όνειρα του Μέλμαν πραγματοποιούνται όταν εκείνος και η Γκλόρια βρίσκουν τρόπο να ισορροπήσουν πάνω στο σχοινί του τσίρκου.



ΓΚΛΟΡΙΑ, Η ΙΠΠΟΠΟΤΑΜΙΝΑ


Η γλυκιά, στρουμπουλή, πλαδαρή και αξιολάτρευτη ιπποποταμίνα της διπλανής πόρτας βρήκε τον έρωτα στην Αφρική και τώρα ετοιμάζεται να χτυπήσει νέα ύψη μαζί με την υπόλοιπη συμμορία του ζωολογικού κήπου. Ποιος λέει πως μια βαριά, υπερμεγέθης ιπποποταμίνα δεν μπορεί να επιβληθεί και να ισορροπήσει πάνω στο σχοινί;



ΒΑΣΙΛΙΑΣ ΤΖΟΥΛΙΑΝ


Με τη συμμορία να κάνει το γύρο της Ευρώπης, ο Τζούλιαν βρίσκει την ευκαιρία να κατακτήσει νέες χώρες. Έλα όμως που ο υπερφίαλος, αυτοαποκαλούμενος Βασιλιάς βρίσκει το μάστορά του από μια τεράστια αρκούδα και θα αναγκαστεί να την ακολουθήσει πάνω στο τρίκυκλό της όπου κι αν αυτή πηγαίνει.



ΜΟΡΙΣ


Ο πάντα υπάκουος και πιστός ακόλουθος του βασιλιά Τζούλιαν είναι πάντα πρόθυμος να εκτελέσει ακόμα και τις πιο εξωφρενικές εντολές του και να τον ξελασπώσει - ακόμα και όταν οι αρχές όλης της Ευρώπης τους καταδιώκουν.



ΜΟΡΤ


Ο πάντοτε πιστός Μορτ είναι πρόθυμος να θυσιάσει σχεδόν τα πάντα (ακόμα και τον ίδιο του τον εαυτό) προκειμένου να έχει την εύνοια του Βασιλιά Τζούλιαν, αλλά η συνεχής του αφοσίωση τον βάζει σε μπελάδες χάρη στον υπερφίαλο λεμούριο Βασιλιά.



ΟΙ ΠΙΓΚΟΥΙΝΟΙ


Ρωμαλέοι και περιπετειώδεις, ο Σκίπερ, ο Κοβάλσκι, ο Ρίκο και ο Στρατιώτης διατρέχουν μυστικά την Ευρώπη έχοντας μια αποστολή. Μαγειρεύουν ένα έξυπνο σχέδιο για να βοηθήσουν τα ζώα του Κήπου να καταλάβουν ένα Ευρωπαϊκό τσίρκο που ταξιδεύει και μια μεγαλειώδης περιπέτεια μόλις άρχισε.



ΟΙ ΧΙΜΠΑΤΖΗΔΕΣ


Αφού έχουν φέρει τα πάνω κάτω σε Μονακό και στο καζίνο, οι Χιμπατζήδες γίνονται επικεφαλής ενός τσίρκου και τον μετατρέπουν από υπό διάλυση Ευρωπαϊκό σε υπερθεαματικό Μαδασκαρικού στιλ.



ΚΑΠΙΤΑΝ ΣΑΝΤΕΛ ΝΤΙ ΜΠΟΥΑ


Ο κακός μπόγιας που είναι γένους θηλυκού και ακούει στο όνομα Καπιτάν Σαντέλ Ντι Μπουά δεν θα σταματήσει μπροστά σε τίποτα προκειμένου να προσθέσει και κάποια νέα τρόπαια στη συλλογή της. Αδίστακτη στο κυνήγι της παρέας του ζωολογικού κήπου, ακολουθεί κατά πόδας τους φυγάδες και τους καταδιώκει ανά την Ευρώπη σε αυτήν τη συναρπαστική νέα περιπέτεια.



ΣΤΕΦΑΛΟ, ΤΟ ΘΑΛΑΣΣΙΟ ΛΙΟΝΤΑΡΙ


Ο Στέφανο είναι το ευτυχισμένο Ιταλικής καταγωγής και πάντα αισιόδοξο θαλάσσιο λιοντάρι της παρέας που λατρεύει τη διασκέδαση! Ένας αληθινός διασκεδαστής που δέχεται όλες τις προκλήσεις για να σώσει το τσίρκο και να πείσει τον Άλεξ ότι το σόου πρέπει να συνεχιστεί.



ΒΙΤΑΛΙ, Η ΤΙΓΡΗ


Ο σκληρός Ρώσος τίγρης Βίταλι κάποτε πέρασε μέσα από φλεγόμενα στεφάνια για να καταπλήξει το κοινό. Αφού όμως έχασε την αυτοπεποίθησή του αλλά και κάμποσο από το τρίχωμά του σε μία αποτυχημένη του παράσταση, έχασε και λίγο από το πάθος του για το νούμερό του. Όταν καταφτάνει το παρεάκι, θα διεκδικήσει ο αρχηγός του τσίρκου την πρότερη δόξα του;



ΤΖΙΑ, ΤΟ ΤΖΑΓΚΟΥΑΡ


Το πανέμορφο τζάγκουαρ, η Τζία, είναι πάντα έτοιμη ν' ανακαλύψει κάτι καινούργιο και έχει την ευκαιρία να το πετύχει όταν πείθει τον απρόθυμο Άλεξ να της μάθει ακροβατική αιώρα με τον τρόπο του "Τσίρκο Αμερικάνο".



ΣΟΝΙΑ, Η ΑΡΚΟΥΔΑ


Το πιο άγριο ζώο του περιπλανώμενου τσίρκου είναι η Σόνια της οποίας το νούμερο με το τρίκυκλο εχει σαν κορωνίδα την αστεία φουστίτσα μπαλαρίνας που φοράει. Το μεγαλύτερο, όμως, κόλπο της, θα είναι να σαγηνέψει τον Βασιλιά Τζούλιαν που την ερωτεύεται με την πρώτη ματιά.



TA ΣΚΥΛΙΑ TOY ΤΣΙΡΚΟΥ


Μπορεί να μοιάζουν χαριτωμένα και αθώα τα μικρά τεριέ, μπορεί να ντύνονται με φανταχτερά ρούχα... μην σε ξεγελάσουν όμως! Αυτά τα ''χορευταράδικα'' σκυλιά, κατά βάθος είναι μια αγέλη εξαγριωμένοι Χούλιγκανς που μόνο φασαρίες προκαλούν.



ΤΑ ΤΡΙΔΥΜΑ ΑΛΟΓΑ ΤΗΣ ΑΝΔΑΛΟΥΣΙΑΣ


Η Εσμεράλδα, η Εσπεράντσα και η Ερνεστίνα είναι πανέμορφα τρίδυμα άλογα από την Ισπανία που δείχνουν, ακούγονται και ντύνονται πανομοιότυπα. Η ακριβής όμως παράστασή τους χρειάζεται βελτίωση και το παρεάκι του ζωολογικού τους παρέχει τον ενθουσιασμό και το κουράγιο για να πραγματοποιήσουν το νούμερό τους.




ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΜΕΤΑΓΛΩΤΤΙΣΗΣ



Σκηνοθεσία/Προσαρμογή: ΠΕΤΡΟΣ ΔΑΜΟΥΛΗΣ


Μετάφραση: ΚΑΤΙΑ ΠΡΩΤΟΓΕΡΟΠΟΥΛΟΥ



Άλεξ ΣΠΥΡΟΣ ΖΟΥΠΑΝΟΣ


Μάρτι ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΓΕΝΝΑΤΑΣ


Μέλμαν/Ρίκο ΠΕΤΡΟΣ ΔΑΜΟΥΛΗΣ


Γκλόρια ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΓΚΙΡΓΚΙΣ


Βασιλιάς Τζούλιαν ΘΑΝΟΣ ΚΑΛΛΙΡΗΣ


Μορίς ΦΩΤΗΣ ΠΕΤΡΙΔΗΣ


Σκίπερ ΘΑΝΑΣΗΣ ΚΟΥΡΛΑΜΠΑΣ


Μορτ ΣΤΑΥΡΟΣ ΜΑΥΡΙΔΗΣ


Κοβάλσκι ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΓΑΛΑΤΗΣ


Στρατιώτης ΟΡΕΣΤΗΣ ΑΝΔΡΕΑΔΑΚΗΣ


Ντι Μπουά ΛΙΛΑ ΜΟΥΤΣΟΠΟΥΛΟΥ


Μέισον ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ ΚΡΕΒΑΪΚΑΣ


Βιτάλι ΝΙΚΟΣ ΝΙΚΑΣ


Στέφανο ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΣ ΣΤΥΛΙΑΝΟΥ


Τζία ΥΡΩ ΜΠΕΖΟΥ



Συμμετέχουν οι ηθοποιοί: ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΗΛΙΟΣ, ΧΡΥΣΑ ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ.


Τραγουδούν: ΘΑΝΟΣ ΚΑΛΛΙΡΗΣ, ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΓΕΝΝΑΤΑΣ, ΠΕΤΡΟΣ ΔΑΜΟΥΛΗΣ, ΣΠΥΡΟΣ ΖΟΥΠΑΝΟΣ, ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΓΚΙΡΓΚΙΣ, ΧΡΥΣΑ ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ




Συμμετέχουν
Σπύρος Ζούπανος
Ελληνική μεταγλώττιση Άλεξ - Τραγούδι
Γεράσιμος Γεννατάς
Ελληνική μεταγλώττιση Μάρτι - Τραγούδι
Πέτρος Δαμουλής
Ελληνική μεταγλώττιση Μέλμαν/Ρίκο - Τραγούδι
Κατερίνα Γκίργκις
Ελληνική μεταγλώττιση Γκλόρια - Τραγούδι
Θάνος Καλλίρης
Ελληνική μεταγλώττιση Βασιλιάς Τζούλιαν - Τραγούδι
Φώτης Πετρίδης
Ελληνική μεταγλώττιση Μορίς
Θανάσης Κουρλαμπάς
Ελληνική μεταγλώττιση Σκίπερ
Σταύρος Μαυρίδης
Ελληνική μεταγλώττιση Μορτ
Γρηγόρης Γαλάτης
Ελληνική μεταγλώττιση Κοβάλσκι
Ορέστης Ανδρεαδάκης
Ελληνική μεταγλώττιση Στρατιώτης
iShow.gr - Ο κόσμος της Showbiz
ΑΪΣΟΟΥ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ INTERNET Μ.ΙΚΕ
Επικοινωνία: press@ishow.gr
Τηλ. 211-4100551