Ο Πάρκερ αποκτά ένα υπερσύγχρονο μηχάνημα που μπορεί και επιπλέει στο νερό. Επίσης, μια ξαφνική θύε.λλα απειλεί να παγιδεύσει την ομάδα σε έναν παγετώνα της Νέας Ζηλανδίας.