Η ομάδα διάσωσης είναι σε εγρήγορση όταν φτάνει ενήλικη βίδρα σε κρίσιμη κατάσταση, και όταν η Έμιλι βλέπει μια φώκια μωρό να καταπίνει πλαστικό, η ομάδα δρατηριοποιείται για να σώσει το μικρό.