Η νέα περίοδος εξόρυξης είναι γεμάτη δυσάρεστες εκπλήξεις αλλά μια απρόσμενη διάσωση σώζει την κατάσταση. Όταν ο Τζος αγοράζει νταλίκα, ο Σκράπι αγοράζει περισσότερο άχρηστο μέταλλο από όσο πουλάει.