Όταν η 13χρονη Μπίλι μετακομίζει σ' ένα παλιο σπίτι στο Βερολίνο, ανακαλύπτει ότι έχει έναν απρόσμενο κι ανεπιθύμητο συγκάτοικο. Είναι ο Μάλκομ, το φάντασμα ενός 14χρονου αγοριού που είχε γεννηθεί το 1899.