Επεισόδιο 1.4:
Schein und Sein / Deathwatch
Όταν μια τηλεοπτική περσόνα δολοφονείται, οι επιθεωρητές αναλαμβάνουν την υπόθεση και μπλέκουν στον σκληρό κόσμο της βιομηχανίας του θεάματος. Μήπως τελικά ο φόνος συνδέεται με τον θάνατο μιας νεαρής γυναίκας;