Το προσωπικό προσαρμόζεται στη νέα κανονικότητα της πανδημίας. Οι Δρ. Choi, Δρ. Lanik και April δίνουν μάχη στην πρώτη γραμμή. Ο Δρ. Halstead και η Hannah αντιμετωπίζουν μια ανησυχητική πραγματικότητα.