Επεισόδιο 1.3:
Episode #1.3
Η Λιζ και ο Κλοβίς ετοιμάζονται να ερευνήσουν μια φτωχή περιοχή όπου έχουν καταγραφεί πολλά κρούσματα του ιού. Με ελάχιστα εμβόλια στη διάθεσή τους, η μόνη τους ελπίδα να σταματήσουν την επιδημία είναι να εντοπίσουν τον Μιλανιάν.