Φινάλε μίνι σειράς. Καθώς η έρευνα προχωρά, ένα στοιχείο οδηγεί την επιθεωρήτρια Γκουντ στο Μπέρμιγχαμ, όπου ανακαλύπτει το πτώμα της Μπανάζ. Ένας σπασμένος σωλήνας, όμως, ''ξεπλένει'' κάθε ελπίδα να βρεθούν ενοχοποιητικά στοιχεία.