Επεισόδιο 11.6:
A Bloody Brilliant Plan
Μια έκρηξη καταστρέφει μια υπεράκτια πλατφόρμα γεωτρήσεων, σκοτώνοντας έναν ταγματάρχη του σώματος Πεζοναυτών και τραυματίζοντας πολλούς άλλους. Ο Γκιμπς και η ομάδα του αναλαμβάνουν την υπόθεση. Ο Γκιμπς υποψιάζεται ότι ο στόχος δεν ήταν η πλατφόρμα, αλλά το θύμα.