Προσπαθώντας να ανακάμψει από τον φονικό τυφώνα Hagibis, ο στόλος επιστρέφει σιγά σιγά στον ανταγωνισμό του με τους Ρώσους και η πίεση για να ανακτήσουν έδαφος είναι μεγάλη.