Δύο ισχυροί ανεμοστρόβιλοι πλήττουν ταυτόχρονα αγροτική περιοχή στη Νεμπράσκα. Τραπεζικοί υπάλληλοι καταφεύγουν στο χρηματοκιβώτιο, ενώ μια μητέρα θάβεται με την κόρη της στα συντρίμμια.