Ο εντοπισμός του νεκρού Ιρακινού οδηγεί τον Καφάτζι σε ένα καταφύγιο της Συμμαχίας, όπου σύντομα ανακαλύπτει και το πτώμα ενός αγνοούμενου Αμερικανού πολίτη. Αργότερα, μια επίθεση στην Πράσινη Ζώνη κινεί περαιτέρω τις υποψίες του. (50'''')