Ο Νάιτζελ εξερευνά την εμβληματική άγρια φύση του Παναμά. Οι ουρανοξύστες στην πόλη φιλοξενούν όρνια, αρσενικοί μανακίνοι με κόκκινα λοφία χορεύουν, ενώ μυρμήγκια-στρατιώτες φέρνουν μαζί επισκέπτες.