Με το μυστικό από το παρελθόν της να κινδυνεύει να αποκαλυφθεί, η Σίλα προσπαθεί να γλιτώσει από τις αναπόφευκτες συνέπειες. Στο μεταξύ, ο Κάρντιναλ και η Ντελόρμ αρχίζουν να συνειδητοποιούν πως τίποτα δεν είναι όπως φαίνεται...