Η δημοσίευση μιας ιδιαίτερα προκλητικής φωτογραφίας της Ρομπέρτα, από τη γιορτή στο κτήμα Ραφίτα Περάλτα, προκαλεί διχασμούς ανάμεσα στις συμμαθήτριες.
Μία από τις σημαντικότερες μορφές του ανθρωπισμού της εποχής επισκέπτεται την Ακαδημία και κάνει μία ομιλία για τη σημασία της προσωπικής ανάπτυξης του κάθε ατόμου. Παραγωγή: Ισπανία
H δίκη εναντίον της Περάλτα δημιουργεί προβλήματα, καθώς η πλειοψηφία των γονέων δεν μπορεί να καταλάβει πώς το ίδρυμα υπερασπίζεται μια μαθήτρια που καταγγέλλει τον πρωτότοκο γιο μιας από τις πιο ισχυρές οικογένειες της Σεβίλης.
Δασκάλες και μαθήτριες ετοιμάζονται για τις διακοπές του Πάσχα. Προς έκπληξη, ωστόσο, των υπόλοιπων εκπαιδευτικών, η Τερέζα αποφασίζει να παραμείνει στην Ακαδημία.
Η Αλίσια, η μεγαλύτερη αδελφή της Καντέλα, πεθαίνει. Η απροσδόκητη και πρόωρη απώλεια επηρεάζει μ' έναν περίεργο τρόπο την Καντέλα, η οποία αντιδρά σαν μην έχει συμβεί τίποτα.
Λόγω ενός ταξιδιού στη Μαδρίτη, η Μανουέλα αφήνει την Ακαδημία στα χέρια της Λουίζας. Στην πραγματικότητα, όμως, η νεαρή γυναίκα μένει κλεισμένη στο σπίτι της. Μετά το χωρισμό της με τον Μαρτίν είναι συντετριμμένη.
Η Μανουέλα ανησυχεί ότι μετά τη δίκη της Ρομπέρτα, πολλοί γονείς αποφάσισαν να απομακρύνουν τις κόρες τους από την Ακαδημία και δεν υπάρχουν νέες αιτήσεις για την επόμενη χρονιά.
