Ο Γκλεν υποψιάζεται ότι η Τέσα δεν του είναι πιστή. Πώς θα αντιδράσει όταν η ομάδα του παρουσιάσει τα αδιάσειστα στοιχεία που κατέγραψε η κάμερα της εκπομπής;