ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Η Σούζαν, κόρη των Τρέντσαρντ, δεν διστάζει να εκμεταλλευτεί τον νέο κοινωνικό κύκλο της οικογένειάς της. Ταυτόχρονα, ο Τζον Μπελάσις είναι αποφασισμένος να μάθει την αλήθεια για τον μυστηριώδη και γοητευτικό κύριο Τσαρλς Πόουπ. (50'''')