Ο Τσέις Μόριλ και η ομάδα του αναλαμβάνουν ρημαγμένη κατασκήνωση στο Νιου Σάρον, Μέιν, για να μην πέσει στο Κίμπολ Ποντ. Θα ολοκληρώσουν το έργο εντός χρόνου και προϋπολογισμού;